Mais um dos circulos do Hades

enviados os drafts com toda a sinceridade que eu poderia ter

já não tenho medo de dizer

de ser eu

a utopia talvez já saiba o que tem de saber

e talvez continue em silêncio

as utopias são silenciosas em nós

a utopia vai pra China no verão

e agora eu preciso sonhar com meu país

mas descobri que estão em greve

e pasmem, eu não consigo sonhar aqueles mesmos sonhos

de 10 anos atrás, eles existem, mas eu sei que os perdi

faz tempo,

preciso criar novos.

amanhã saio do inferno astral

já sai há dois dias

ainda exausta

o amor veio a mim, disse ao pé do meu ouvido

que agora seria um novo tempo

perguntou por que é que eu andava cansada de tudo?

e mesmo assim não largava o hiperfoco.

eu não soube responder,

era pra estar feliz,

um brasileiro recém chegado disse que eu tenho lutar

para conseguir espaço

eu nem consegui responder, pensei, ele não sabe

eu me sacrifiquei por tudo 

me entreguei e pronto, já morri e agora querem enviar

o corpo pra sua terra,

mas pelo jeito estão a dizer que dou muito trabalho

que porra de trabalho que eu dou hein?

quem quer ler 430 páginas?

vão jogar no lixo 130 por que tem de ser assim

ontem quase fugi para o Brasil, 

mas depois pensei, não vai melhorar se eu for pra lá agora

sem saber de nada

e eu aceitei que só preciso trabalhar

impedimentos e cara feia sempre vão existir

revisores totalmente contrários

uns vão dizer que tens o melhor trabalho, enquanto outros vão dizer

não a deixem nem participar disso...

resolvi ir a Granada, mesmo com um fucking poster

aliás, parece que não vou nunca mais

por que parece que vou morrer

ou já morri e só preciso desaparecer

mesmo assim fui à Flup com meu blazer vermelho

ninguém sabia que era meu níver

voltei a adolescência quando meu herói era Nietzsche

mas já passou... era ridículo eu transmutar meus valores em anti-valores...

o que só implodiu o sistema .... e me fez ver, que eu tinha coragem

mas não era por meus antivalores, é vontade de poder aprender e evoluir..

eu me perdia... e evoluía, coisa que não consigo enxergar..

eu tenho coragem, muita coragem

e agora nem sei o valor que tenho

por que parece que caí do cavalo

e meu sonho me mostrou que sou fraca

que não sei ser falsa

que não sei não ser eu.

e nenhuma superwoman nasceu,

ela morreu

e eu só quero explodir tudo

pra começar de novo.

cadê a porra dos planetas em Touro?

não era pra eu crescer? 

o céu não está agitado com Urano, Júpiter, Vênus, Sol em touro

mas parece que eu to dando uma volta no Hades

mas vou subindo, deixando fantasmas virando pó, cinza,

todos desfarelando na minha frente,

vou observando como tudo perece

e vou subindo 

a vida deve estar mais acima desse limbo.

Inferno astral

O tempo passa de um modo estranho

Ando aos rastros 

Corrijo a tradução e acho que tá ridículo 

E ora poético 

Mas não tenho ideia de o fato de eu estar entendendo o meu 

Inglês, outros entenderão 

Depois do francês, nada

Vou ficar celibatária e não quero mais 

Relatar o desastre das minhas relações 

Deixem virem e irem como bem quiserem 

Eu disse que encontraria meu destino

Encontrei dois filósofos e achei tão chato

Não sabia que era tão chato, com muito ego

E competição fica chato

Parecia que a conversa não fluía naturalmente

Eu comecei a ser poeta no meio de filósofos 

Quando?

Eu não sei de nada

Estou num transe num sonho

Em que ora aparecem

Pessoas do passado

E as do presente

Eu nem saio de casa direito

Enquanto não enviar o draft english 

A utopia meu Deus a utopia 

Eu já To até cansada do sonho

Pq hoje mesmo meu queria finalizar o dia

Igual à tese 

Com tacto.

Meu ego tá fraco

De tantas imperfeições 

De não amar 

E de amar demais

To indo da cama pra cadeira e do quarto pra

Cozinha

Pro banheiro

E To achando tudo ridículo 

Minha vida

Minha obra

Minha vida

Posição social humilhante

Segurança de si

Não seja ridícula,

Não vais pegar mais um grau?

Doctor

Ego no ralo

enfim, quem precisa disso se se pode repetir filosofia

infiltra teu ego num monte de filosofia, tem de ser das boas

no Brasil, do tipo marxista... Jesus, so jurassic park 

que eu tive apelar para Platão... 

Eu não sou artista da palavra

Não sou nada

Eu corrijo e depois volto a corrigir

Mas eu não salvei?

Ou meu doc não tá salvando?

Salvando palavras?

Eu vou ser o q?

Eu vou pra onde?

E eu ser mulher

E eles homens?

E a tese longa

E melhor cortar 130 páginas 

E o sentimento de fracasso permanente 

Eu não sei me narrar mais 

E To alheia ao mundo

Hoje parei um pouco e comecei a ver as nuvens passarem

As gaivotas

Sem saber 

Quando 

Onde

Eu acho que morri

E precisava nascer 

No dia do meu aniversário 

E sair desse inferno astral,

Ontem me afoguei

Não sabia respirar

Comecei a contar as braçadas 

O sul do Brasil está afogado

E eu devo calar-me.

Por que minha dor 

Está perdendo a sua vaidade.

run of the days, speed racer

 trabalhei na tradução ontem, umas 100 páginas

conferindo tradução

algumas traduções estão diferentes, a da Física por exemplo

tá um saco,

usei uma tradução no espanhol e a do inglês tá estranho

enfim,

devo ter feito mais umas 14 páginas hoje

mas como comecei a sangrar ontem

não tô conseguindo me mover hoje

pelo menos tomei banho e lavei cabeça

e continuo de hobby sentada em frente 

ao draft

queria enviar pra utophia até sexta

mas sangrando acho que vai ser mais difícil

o francês chega na sexta e vou viajar

espero que até lá não esteja a sangrar

queria deitar e sonhar

mas se nem a noite eu consigo direito

não, pera

sonhei com água

sonhei com muita água

e fico em casa com o aquecedor ligado 

de calcinha 

to bem pesada

e não consigo ir no ginásio hoje

se nem sair pra comer eu consigo...

meu Deus

tiro o hobby quando está quente

quando já aqueci demais o quarto

e depois abro a janela e visto o hobby de novo

era pra eu caminhar um pouco

fazer o sangue circular

vão achar que sou um zumbi

dói me o punho tb

e eu instalei o tinder de novo

não sei pra quê

ah vou deitar um pouco foudassseeee

ok deitei por uns minutos

e consegui forças

uns passarinhos cantam à minha janela

são oito horas da noite

ok cantam a hora que quiserem

pararam

dormi 

já é dia do trabalhador e eu vim trabalhar na padaria portuguesa

mas vou voltar pra casa, além de frio

é muita distração

reviews pra Sainte-Victoire again

aff umas sugestões que não me agradam

já é sexta

nova psiquiatra, legal, o que ela fez?

aumenta a dose

pra ver se diminui a imaginação

o francês português de aldeia tá no zap

a me dizer que sou egoísta, não sei amar, blá blá blá

que eu só amo professor, sim e não vou ficar em cárcere privado

prefiro a torre

o francês francês Florent chega daqui a pouco

e eu só sangro

limpei o quarto

comprei um novo sketch

rabisquei um pouco

um pouco de poesia

li um pouco

corrigi um pouco

to no meio da revisão das citações em inglês

é muito trabalho

tô exausta, e o sonho corre

mas vou passear esse fim de semana

e talvez volte a terapia

por que talvez eu só precise aprender a falar 

com alguém o que sinto 

mas não entenderiam.

Onde tem amor

Enviado o primeiro draft ontem

no auge do cansaço, eu simplesmente enviei

hoje, já trabalhando na tradução, acho problemas de traduções

eu não tenho nada a ver com diferentes traduções do texto

peguei o Shields mesmo e tô indo

sei lá, 

pensando já num novo projeto

mas ainda preciso trabalhar num outro em maio, que tem prazo até julho

é pra deixar qualquer um louco

mas enfim, choro às vezes, mas já se foram quase 60 páginas hoje

apenas conferindo as citações no inglês

o brasileiro me ligando

eu pensando em prazos

pelo menos voltei a puxar ferro hoje, pesada pesada, eu nunca pesei 70kg

era no máximo 60

e se eu me iludir que é músculo? hahaha

o francês que volta na sexta e quer ir no campeonato de motocross

e eu já pensando que não vou trabalhar no próximo final de semana

e me sentindo mal

pootz vai estar chovendo

e sei lá...levo o pc? ele vai pirar.... impossível...vive por favor, esquece o sonho um pouco...

não posso

será que consigo enviar para o metaverso até sexta?

acho impossível... nada é impossível

pra eu conferir toda a tradução meu Deus,

começando a chorar de novo...

já tá normal...

o Manu me falando que me amou a 6 anos atrás

e eu podia ficar em Portugal, blá blá blá

eu disse igual o Stian falou pra mim

eu não tinha capacidade pra sentir amada...

e veja lá, eu nem sei se tenho..

que ele poderia me ajudar

mas o problema foi a bipolaridade blá blá blá

mas eu vou onde tem amor, e é sonho

que move

simplesmente.

Nadando com tubarões, sem medo

o francês legionário de aldeia, 

mais português impossível, mas é francês 

já ficou sem paciência e disse "hasta la vista babe"

eu nem respondi

e já ligou de novo como se fosse um amorzinho, é tudo tão ridículo

depois recebi outra ligação, mas o jogador de poker espanhol

veio dar-me do seu veneno, sugou-me 

e depois saiu como se eu estivesse apaixonada

por que era pra eu ter essa potência, mas por homens comuns, isso foi no passado....

eu agora só amo o extraordinário, amo o comum de um modo brando...em que é apenas

a sensação que vinga...

foi só abrir a tese pra eu esquecer que fui 

bem saltitante.... e olhando naqueles olhos ele não conseguiu sair debaixo de mim

a essa altura em que se pensa em notas e citações

e projetos

e o futuro imagina e coloca a voz metalizada de uma portuguesa do word a ler a tese

Ora um português 

e conta-se as bibliografias

Dane-se já estou à rastros 

tais homens parecem névoa

por que os que aparecem em mim são sempre os mesmos

nadei com um tubarão hoje a me rodear

eu não entendia o modo com ele colocava o braço pra fora d´água

mas a cabeça never, eu gosto de nadar com foco, por que estar sempre

dentro d´água e não vir à superfície para respirar?

mas ainda preciso aprender a respirar, já estou bem mais rápida com as pernas

e não vou nadar como tubarão por que gosto de ver a luz e o ar e nem tenho 

um tubo de plástico daquele para respirar embaixo d´água

quando respiro

eu estava a pensar se não sou eu mesma que estou insegura pra já enviar

por que isso não pode mais aumentar 

a conclusão está cansada e curta disso não há dúvida

vão notar quando ler será? Yes

será o primeiro draft, andaaaaa, coragem

é que Mercúrio está retrogrado...

acho que as notas estão certas por hoje

mas ainda preciso ler mais, e mais

e o francês de aldeia ainda tá acordado

ligas-me e quando é amorzinho, eu a bocejar...

noites em que não se dorme

vendo a final do bbb 02:30 da manhã

lendo o Livro Azul 

talvez um projeto em imagens mentais

será que pego o Signos do Ponty?

já dá pra incluir Ryle e Ari, por que já escrevi 

eu sentei e ele me olhava com um olhar vidrado

quando eu olhei bem naqueles olhos, 

ele fim e foi-se, tratando-me frio e eu quente e tão à vontade

os contrários já não me metem medo

por que havia dito pra ele não me procurar nunca mais

não estou para jogadores de azar

e alguém como eu que também não sabe se vai ganhar ou perder

é demais

disse que meu pelo estava de louca, anelado

e olho para todas estas pessoas e penso, eu não preciso nem mesmo responder

que ao mesmo tempo que entram na minha vida, não parecem entrar na torre

eu to menos cansada

por que a piscina descansa

eu tinha consulta e esqueci

conheci um brasileiro na piscina, mas ficou a fazer bulling do sotaque

mineiro

e daí vi, que tinha perdido a minha identidade, uai sô, não perdi foi nada

e eu mesma comecei a caricaturar a mim mesma

e disse, uai sô, trem bão é coisa boa

e parece que estou me comportar como homem nas minhas

relações, depois de Merlin, aprendendo a jogar nesses tipos de joguinhos de corpos 

congelei meu coração no metaverso e enfim, sem tempo pra perder tempo

o que me interessa é tangível

e se fazem 24 graus com sol,

e eu me sinto feliz por não precisar mais ser amada por jogadores

espanhóis ou portugueses de aldeia,

corpos se entendem com pele, mãos e boca,

por que as coisas que eu queria poder falar não são ditas com tais homens

e nem lhe interessam, por que não vão saber do eros, por que não são filósofos, nem artistas, 

nem poetas, merda...

mas o jogador está a jogar comigo assim desde antes de Oslo

humm, não interessa,

acho que hoje vou puxar ferro mais tarde

pootz o brasileiro ligou 

Mas eu vim pra aldeia

E To lavando todas as roupas de verão 

Já comecei a traduzir para o inglês 

E vou passar esse sábado de conjunção 

Pra ler tudo de novo 

Depois de uma semana na aldeia a passar noites do fim de semana

De lua cheia a estudar, vendo-a no meu horizonte 

Até pela manhã 

Foi tão lindo

Mas o amor,

Is a loosing game.

Dia da liberdade e ainda estou a revisar sobre phantasia 

E eu já não pareço sentir direito

Mercúrio já está em trânsito direto?

Eu prefiro a torre em liberdade 

E não tenho forças pra sair 

Após ter passado uma semana com um louco

Nem sei descrever eu só ficava espantada, 

Mas saía e ignorava 

Na aldeia a estudar olhando pra lua

Só por causa da lua cheia em escorpião 

Voltei por que era impossível eu aguentar

Viver com aquele homem

Já estudei 8 horas direto e não consigo enviar hoje

Aliás será que ainda consigo me mover? 

O céu está amarelo

Um por do sol com nuvens 

E eu tenho vontade de gritar,

Mas sem precisar abrir a boca

Dói me a lombar, sim um analgésico!

Boa ideia, é meu útero que está a fazer sangue

E todo mês eu esqueço antes da dor.

Sobretudo cansaço cósmico

entrando num transe sonâmbulo eclipsada cansada

não adianta se paro dois ou três dias em cárcere

privado na aldeia 

quando se volta pra torre

não se come direito

não se dorme direito

e sempre parece que se está a revisar e nada está a mudar

eu penso, mas eu já não corrigi isso?

mas eu já não fiz isso?

e ainda encontro mais e mais gaps

e coisas sem sentido

tirei a seção do Ryle com o exemplo do palhaço

por que realmente eu sou o palhaço

que nos tombos, nas risadas há mente

e há mente em todo lugar, na torre só uma alma, a minha a revisar

e os outros atrapalham-me com suas tentativas de afetar-me

vesti uma meia arrastão para provocar-lhes, e fui à churrascaria

com meu fake português francês e gritávamos um ao outro a mesa

falando francês, foi como se eu estivesse num filme, de aldeia claro,

e eu disse alto racista em francês, para todos entenderem

e mesmo assim estou tão cansada de todos os olhares

cansada de existir

e quase que queria ficar em cárcere privado treinando meu francês

com o legionário

passivo-agressivo, mais agressivo

e passando os dias com Simba e Loba, uma pitbull e uma pinche

fêmeas

enfim, eu olhava para o horizonte

para a lua

para o pé de limão

escutava o vizinho a gritar Maria, Maria, Maria, Maria

e nada mudava o meu cansaço

essas notas nunca que ficam perfeitas e eu nunca terei citações

e comentários suficientes

por que agora que já penso que são insuficientes

eu já decidi finalizar o inacabado

e Júpiter e Urano 

podiam mesmo fazer com que eu enviasse pela primeira vez isso

antes da conjunção.

NódoSul na penumbra vendo o Sol eclipsada

Meu coração disparado

dei de cara com um Deus do Olimpo 

eu continuava a ser eu, mas o coração disparava

ele me aconselhou para ficar tranquila

e eu vi que a vida era linda

e o eclipse amanhã

trouxe Eros pisando em terras que também 

até parecem que são minhas

não é nada, aquele povo é também sonho em mim

eu sei que faço parte daquele todo louco

e não adianta eu tentar fugir de mim

a imagem dele foi direto pro meu coração 

dessa vez eu vi, que é direto no coração

e está até agora

por isso dizem impresso

por que foi como um peso 

da sua imagem que esmagou meu coração agora

e me fez a ter sonhos verdes e amarelos

amarelos elos familiares que eu sempre sonhava

eu tô transbordando de amor

meu coração tá tão cheio

que eu não consigo me mover direito

a pensar que poderia voltar pr´aquela sombra

que eu tanto tua luz mirava

eu lembro do peixe pulando do aquário para o mar

que eu fiz pro ser 

que admiro,

e tu dizes pra eu parar com a paranoia

o mar me deixou com um pouco de medo 

eu queria entrar dentro de ti agora

eu sei que é loucura

mas eu tô tão aberta para o que as moiras

tecerem, que vou receber feliz da vida

e estes fios voltaram de um nó tão amoroso agora

que eu assusto

mas meu coração ama, ama muito

e eu trêmula não preciso dizer mais nada.