Em águas favoráveis, deixando para trás o pélago cruel.
Passando a cantar um segundo reino, onde o espírito, purgando culpas, faz-se digno de ascender ao Céu.
Que eu recupere o vigor da poesia.
"Amor que em minha mente me sugere", enternece minha alma. Que eu não ocupe tanto a mente
Linda tonalidade de safira oriental espargia-se pelo horizonte sereno até onde o primeiro céu alegar a vista aumentando a minha alegria por haver, afinal, deixado as auras mortas que me haviam pungido o olhar e o coração.
Observei que o remorso o perturbava, dado que a mais leve falta motiva aborrecimento às almas puras! Quando diminuiu a pressa no andar, que não era apropriada ao lugar, eu, que até ali sentira a mente angustiada, alarguei o alvo das atenções e voltei o olhar para a montanha que, mais alto do que todas as outras, é a que do céu mais se aproxima.
Trechos Divina Comédia
